Thai Red Lentil Soup Recipe (30-Minute, One-Pot)